Broken (tradução)

Original

Dark Tranquillity

Compositor: Sentenced

Estou bem longe do ponto de partida
Mas ainda não estou nem perto de meu destino
(E agora) já não posso ver o brilho
que costumava iluminar meu caminho
Não posso sentir sua luminosidade

A chama no meu coração está morrendo
E o zêlo que tinha se foi

O caminho que escolhi é rochoso
Longo, duro e congelado ele se tornou
Cada desvio que tomei no percurso
Apenas me levou de volta ao inferno
Estou morrendo... enfraquecendo agora
Pode parecer que estou bem
Mas estou em pedaços por dentro

Por que decidi um dia tomar esse rumo?
A pergunta que continuo me fazendo todo o tempo
Acho que foi meu instinto de auto-destruição
Que me indicou esse caminho

A chama nos meus olhos está morrendo
E o sonho que tinha se foi

O caminho que escolhi é rochoso
Longo, duro e congelado ele se tornou
Cada desvio que tomei no percurso
Apenas me levou de volta ao inferno
Estou morrendo... enfraquecendo agora
Pode parecer que estou bem
Mas estou em pedaços por dentro